معدل الخسائر بالانجليزي

• casualty rate

• "معدل" بالانجليزي    adj. amended, improved, afflicted; n.
• "الخسائر" بالانجليزي    losses; wastages
• "معدل خسائر القتال" بالانجليزي    battle casualty rate  combat casualty rate
• "المعدل الإجمالي لخسائر القتال" بالانجليزي    tbc rate  total battle casualty rate
• "عدد الخسائر" بالانجليزي    toll
• "جمع الخسائر" بالانجليزي    casualty collection  casualty pick-up
• "الخسائر" بالانجليزي    losses  wastages
• "دراسة الخسائر" بالانجليزي    n. cost accounting
• "كبد الخسائر" بالانجليزي    v. maul
• "الخسائر في الأرواح؛ عدد القتلى" بالانجليزي    death toll
• "خسائر ما بعد الحصاد (الخضراوات)" بالانجليزي    post-harvest losses (vegetables)
• "مرحلة ما بعد الضربة؛ تقييم الخسائر" بالانجليزي    post-strike
• "خسائر" بالانجليزي    n. losses, casualties, damages, havoc, spoil
• "الإبلاغ عن الخسائر" بالانجليزي    notification of casualty
• "تقدير حجم الخسائر" بالانجليزي    n. claim damages
• "تقرير بالخسائر" بالانجليزي    cas rep  casualty report
• "خسائر المعالجة" بالانجليزي    processing losses
• "تقاسم الأرباح والخسائر" بالانجليزي    profit and loss sharing
• "حرب بلا الخسائر؛ تدخل عسكرية بأقل ما يمكن من الخسائر" بالانجليزي    minimum casualty  zero casualty
• "الشبكة دون الإقليمية لمنع وقوع الخسائر بعد الحصاد" بالانجليزي    subregional network on prevention of post-harvest losses
• "الخسائر (مسلسل تلفزيوني)" بالانجليزي    casualty (tv series)
• "خسائر القتال" بالانجليزي    battle casualty
• "خسائر في الأرواح و/أو المعدات ؛ خسائر بشرية من قتيل وجريح وأسير ومفقود)" بالانجليزي    casualties
• "خسائر الحصاد" بالانجليزي    harvesting losses
• "خسائر الطاقة" بالانجليزي    energy losses

• Did you revise the casualty projections?
  هل راجعت معدل الخسائر؟
• Hanson appeals to common sense and "the experience of every other major urban fire down the centuries", emphasising that the fire attacked the rotting tenements of the poor with furious speed, surely trapping at the very least "the old, the very young, the halt and the lame" and burying the dust and ashes of their bones under the rubble of cellars, producing a death toll not of four or eight, but of "several hundred and quite possibly several thousand."
  كما يؤكد هانسون، استنادًا للتفكير المنطقي وبناءً على "خبرتنا بكل حريق كبير أصاب مدينة حضرية على مر القرون الفائتة،" أن النيران قد باغتت بيوت الفقراء المتداعية بسرعة هائلة فلم ينجو منها "الشيوخ والرضع وأصحاب الإعاقات الجسدية" في أفضل الأحوال، وقد تكفل حطام الأسقف المتداعي بدفن الغبار والرماد من بقاياهم؛ مما يجعل معدل الخسائر في الأراوح أكثر بكثير من أربع ضحايا أو ثمانية، بل بلغع عدد الوفيات "بضعة مئات، أو دعنا نقول بضعة آلاف."